課程資訊
課程名稱
歷史敘事研究與實踐專題
Study of Historical Narrative and Practice 
開課學期
106-2 
授課對象
文學院  臺灣文學研究所  
授課教師
張文薰 
課號
TwLit7113 
課程識別碼
145 M1070 
班次
 
學分
2.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期一3,4(10:20~12:10) 
上課地點
國青322 
備註
限碩士班以上
總人數上限:10人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1062TwLit106story 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程探討台灣文學研究方法、學術知識與創作應用結合的可能性,並嘗試以創作成品作為研究與知識轉化的成果。因應當代人文知識普遍化書寫的社會需求,以敘事性強的「故事」作為價值建立、訊息傳遞的表述形式,在歷經後現代思潮流動、傳播型態爆炸之後,重新成為連結創作者與閱聽讀者之間的機關。台灣社會對於歷史書寫的需求向來強烈,在這波人文知識普遍化的浪潮中,先是「故事:寫給所有人的歷史」「台灣吧」等網路平台的蓬勃,《人間福報》副刊「二十世紀台灣文學故事」的創作團隊更確證台文系所師生從事文學史科普寫作的能力。
本課程延續103學年度「文學理論與寫作實踐」課程的執行經驗,結合105學年度「東亞歷史小說專題研究」、「台日文學比較研究專題」課程的關注議題,以「在台灣的生命故事」為主軸,從日治時代文學中挖掘具有普世性與歷史性的人物,透過敘事、修辭、翻譯的文學批評推論出創作故事的通則,以台文研究的學術知識建構歷史性骨架,藉由閱讀討論歷史小說文本歸納情節設計、人性情感等豐富故事血肉的規則。本課程將與《幼獅文藝》、『鏡文學』平台合作,使課程規劃方式與實踐成果,成為新媒體企劃專題的一部分問世。
 

課程目標
一、訓練從事日治時代文學研究之方法
二、培養歷史性文本批判能力
三、養成敘事性文本的寫作技藝
四、培養收集歷史故事資料、取材、調查實證的能力
五、培養企劃歷史性主題與設定文藝議題的能力
 
課程要求
因台灣歷史題材廣泛,本課程將以近年引發爭論的在台日人與「灣生」族群的生命敘事為中心。選課者須先修習過「台日文學比較研究專題」「東亞歷史小說專題研究」等課程,或與開課教師商研後方得選課。
本課程寫作對象包括「文學中的人物」與「人物中的文學」,也就是介於實存的創作者與相關作品之間,藉由台灣文史研究成果,穿梭補綴其間縫隙,將文學史上具有話題性的創作者以及典型人物,為本課程故事創作的主要對象。目前規劃的人物包括佐藤春夫、新垣宏一、西川滿、真杉靜枝、?口零子、崔承喜、「陳有三」(〈植有木瓜樹的小鎮〉)、「賀津子」(〈父親的要求〉)、「改姓名的讀者」(〈讀者來信〉)等。
在選定研究對象之後,將依日本大眾文學作品之創作手法,共同討論與確認出塑造人物形象之核心價值、個性設定、時代要素、共通語彙等四大項目,並延請媒體主編加入討論、審視內容結果並適時修正,以期完成兼具讀者需求與專業知識的作品。
課程報告須優先完成故事創作,如有特殊狀況,得以研究報告代之。
 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
指定閱讀
1.江昺崙等《終戰那一天:台灣戰爭世代的故事》(衛城,2017)
2.盛浩偉等《華麗島軼聞:鍵》(九歌,2017》
3.黃崇凱《文藝春秋》(衛城,2017》
司馬遼太郎《臺灣紀行》
待補 
參考書目
待補 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/26  課程說明
指定閱讀1.心得報告(每人均須,任選一篇)
 
第2週
3/05  指定閱讀2.心得報告(每人均須,任選一篇)江昺崙等《終戰那一天:台灣戰爭世代的故事》(衛城,2017)
2.盛浩偉等《華麗島軼聞:鍵》(九歌,2017》 
第3週
3/12  停課 
第4週
3/19  岩波新書日本近現代史2原田敬一〈征服台灣的戰爭〉p.143-167
岩波新書日本近現代史4成田龍一《大正民主運動》第四章,殖民地的景象 p.163-206
https://drive.google.com/open?id=0BzLv8kgGytoEOVN6dEtnS3FpWDg 
第5週
3/26  ➢ 華樂瑞《當帝國回到家》導論、第一章 p.11-64
➢ 張素玢《未竟的移民 日本在台移民村》(衛城,2016)。第二章、第五章、附錄2,3
 
第6週
4/02  春假 
第7週
4/09  ➢ 橋本恭子《島田謹二:華麗島文學的體驗與解讀》(台大出版中心,2014)。第一章、第二章。P.10-107
➢ 新垣宏一《華麗島歲月》
https://drive.google.com/file/d/0BzLv8kgGytoEeEFKQ0VZc2hHbzg/view?usp=sharing 
第8週
4/16  佐藤春夫〈旅人〉
西川滿〈稻江記〉
新垣宏一〈城門〉〈訂盟〉
 
第9週
4/23  停課 
第10週
4/30  濱田隼雄〈病床日記〉〈蝙翅〉
川合三良〈転校〉〈やペ時期〉(1941)
 
第11週
5/07  阪口零子〈燈〉
真杉靜枝〈站長的少妻〉 
第12週
5/14  立石鉄臣
中山侑〈抗議〉
 
第13週
5/21  鈴木怜子《南風如歌》(蔚藍文化,2014)
與那原惠《到美麗島 沖繩、台灣、我的家族物語》(聯經,2014)
 
第14週
5/28  創作討論
故事主題選定與分組
 
第15週
6/04  創作討論
開頭與衝突
 
第16週
6/11  創作討論
資料庫與歷史背景建構 
第17週
6/18  創作討論
人物造型與物質條件 
第18週
06/25  綜合討論